Články 2. strana
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
Rusko a KLDR: tradice přátelství a spolupráce v průběhu let
V předvečer státní návštěvy Korejské lidově demokratické se nejvyšší představitel Ruské federace podělil s korejským a zahraničním publikem novin Nodong Sinmun podělil o své myšlenky o perspektivách partnerství mezi Ruskem a KLDR a jejich významu v moderním světě.
Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů
Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.
Stará okna jako nová
„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.
Casinia - to nejlepší online kasino pro české hráče
Online kasino Casinia představuje moderní a komplexní platformu určenou pro české hráče, kteří hledají zábavu a vzrušení ve světě online hazardních her.
Údržba zahrady může být opravdovou radostí
Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.
Generace Z - v teplácích hrát Frumzi casino
Dnešní doba hraje do ruky mladým.
Jak pohodlně trávit jarní večery - zkuste kasino Frumzi, plánujte léto, čtěte
Jarní večery jsou stále ještě chladné, a tak je dobré mít vždy nějaký plán v případě, že by se vám ještě nechtělo posedávat v parku pod rozkvetlou třešní.
Odpočívejte v RTbet casino, jako indický pasáček nebo africký stánkař
Pokud rádi cestujete, tak jste si jistě všimli, že každá země má nějakou svou specifickou sadu zvyků, svátků, fungování trhu a jiných kulturních odlišností.
Jak si vybrat ideální zahraniční kasino
Zahrajte si automaty online bonus zdarma na zahraničních kasinech nebo casino bez ověření bankovního účtu ✈️ rychle a pohodlně.
Ráj šití.cz: Příběh Úspěchu, Odhodlání a Lásky k Řemeslu
Vybudovat úspěšnou firmu není jen tak. Každý, komu se to podařilo, vám potvrdí, kolik probdělých nocí a překážek musel překonat na cestě k vytouženému cíli.
Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou
Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.
Demokracie a rovnost ve 21. století - najdeme je ve filmech, RTbet casino i ve škole
Demokracie je pojem, kterým se Evropa honosí již několik stovek let, ale rozhodně je to také pojem, pod kterým si mnohý člověk nic nepředstaví.
Ájurvéda – umění života v rovnováze, tedy bez nemocí
Ájurvéda je nejstarší systém celostní medicíny na světě, který je uznáván i mezinárodní lékařskou organizací.
Umění qigong
Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.
Jak funguje online kasino a které hry jsou ty nejlepší?
Mnoho nových hráčů vůbec netuší, co to vlastně online kasino je a jak funguje. Během posledních pár let šla technologie opravdu dopředu a zapříčinila masivní nárůst počtu nových kasin. Nemalý podíl na tom samozřejmě měla také pandemie Covidu 19, kdy byla většina zábavních podniků včetně kasin uzavřená. Mnoho provozovatelů, tak řešila, jak si vynahradit ušlé ztráty a zároveň jak umožnit svým hráčům, aby si mohli opět začít užívat své hry. A tak tento problém začali řešit přesunem fyzických kasin do online světa. Vzniklo tak nové „Las Vegas“ a to díky moderním technologiím a internetu.
Najděte si na jaře nové zvyky - české online kaszino MyEmpire, zahraničení aj.
Jaro nás zve k mnoha novým aktivitám a k vyzkoušení toho, co by nás nikdy předtím ani nenapadlo zkusit.
Proč stojí za to vydat se do Říma?
Také už plánujete příští dovolenou?
Jarní herní zábava s Wazamba nebo AI
Jaro už se za okny dere dovnitř plným proudem a stejně s ním probíhá změna i v lidských náladách, stejně jako v přírodě.
Top populárních metod pro vklad peněz do online kasina
V posledních několika letech se online hazardní hry Česká republika staly opravdu populární.
Francouzská policie letos zabavila 45 tun kokainu, dvakrát více než loni
Francouzská policie letos do konce října zabavila téměř 45 tun kokainu, což je dvakrát více než loni za celý rok. Policie zaznamenala prudký nárůst zabavených nových typů drog, u amfetaminu a metamfetaminu ve srovnání s loňskem zhruba o třetinu. Senátorům to dnes sdělil nový policejní šéf Louis Laugier, uvedla agentura AFP.
Poslanci navrhli přesuny peněz v rozpočtu za 224 miliard korun
Poslanci navrhli ve středečním druhém čtení státního rozpočtu na
příští rok přesuny peněz v celkovém objemu zhruba 224 miliard korun.
Představuje to téměř deset procent plánovaných celkových výdajů
rozpočtu, které činí 2,33 bilionu korun. Loni ve druhém čtení navrhli
poslanci přesuny za zhruba 209 miliard korun. Peníze chtějí přidávat
třeba na podporu bydlení a na školství a sport nebo například na lesní a
vodní hospodářství. Brát je chtějí například z odvodů do rozpočtu
Evropské unie nebo z vládní rozpočtové rezervy.
V Británii pohřbili bývalého zpěváka skupiny One Direction Liama Paynea
Bývalí členové irsko-britské popové skupiny One Direction se dnes sešli na pohřbu svého kolegy Liama Paynea. Jednatřicetiletý zpěvák zemřel 16. října po pádu z hotelového balkónu v argentinském Buenos Aires. Harry Styles, Zayn Malik, Niall Horan a Louis Tomlinson se připojili k přátelům a rodině na obřadu, který se odehrál v Amershamu, 40 kilometrů severozápadně od Londýna, píše agentura AP.
Rusko poslalo do KLDR darem více než 70 zvířat včetně medvědů a jaků
Rusko poslalo darem do zoologické zahrady v severokorejském Pchjongjangu více než 70 zvířat včetně medvědů, jaků, kachen a papoušků kakadu. Informovala o tom dnes agentura AP, podle níž jde o další známku sílící spolupráce mezi Ruskem a KLDR. To potvrzuje i skutečnost, že zvířata byla do severokorejské metropole přepravena na palubě vládního letounu.
Co nám říkají ceny nemovitostí o útratách domácností?
Obnovený růst cen nemovitostí může předznamenávat robustnější
oživení spotřeby domácností. A právě spotřebitelská poptávka by měla
v Česku i v ostatních evropských ekonomikách pohánět růst
v příštím roce.
Policie přehradila D5, aby dopadla řidiče. Ten z kamionu utekl, našli ho ve vlaku
Policisté dopadli řidiče kamionu, který ujížděl hlídce z Plzeňského kraje po D5 a pak zastavil a utekl. U Bavoryně na Berounsku policie dálnici v podvečer dočasně uzavřela, šofér ale stihl opustit svůj vůz a dal se na útěk. Policisté ho vypátrali v opuštěném vlaku.
Víc středních škol i žáků. Metropole řeší rostoucí přetlak končících deváťáků
Praha se připravuje na rostoucí počet dětí hledajících cestu po základní škole. Letos střední školy v Praze nabídly deváťákům 19 620 míst, což však nebylo dostatečné. Ze základních škol přitom vyšlo 12 528 žáků.
OBRAZEM: Krása hor i nástraha pro řidiče. Jeseníky zažívají první větší sněžení
Ochutnávku různých zimních scenerií nabídlo v Jeseníkách tento týden první vydatnější sněžení. Už v pondělí bylo možné sledovat, jak se s přibývající nadmořskou výškou bílý poprašek postupně mění v několikacentimetrovou vrstvu sněhu. Později však v kombinaci se silným větrem a mlhou začalo být počasí nepříjemné hlavně pro řidiče.
Rekonstrukce Holešovické tržnice se prodraží. Prahu bude stát mnohem více, než čekala
Ambiciózní plán, jak proměnit chátrající Holešovickou tržnici
v moderní a živoucí areál, bude stát Prahu významně více, než čekala.
Ještě před několika lety odhadovalo vedení pražského magistrátu, že
rekonstrukce bývalých jatek vyjde na dvě až tři miliardy korun. Podle tento
týden schválené strategické koncepce rozvoje tržnice bude do zanedbaného
areálu nutné do roku 2038 investovat zhruba pět miliard korun.
Škoda má neobvyklý problém. Stále méně lidí i firem si kupuje známý model vozu
Za čtvrt století, co je Škoda Fabia na trhu, se něco takového ještě
nestalo. Není v pořadí modelů na českém trhu první nebo druhá. Je až
sedmá. Nedá se z toho ale vyvozovat, že by model u zákazníků nefungoval.
Celý trh se zkrátka změnil. Článek původně vyšel na webu Auto.cz.
V pražské Radlické ulici bouraly tramvaj a auto, nehoda omezila provoz
Nehoda tramvaje a osobního auta zablokovala dnes odpoledne provoz v Radlické ulici na pražském Smíchově. Na místě zasahovaly složky IZS, spoje MHD nabraly zpoždění.
Kontrolní výbor Prahy 10 pod tlakem. Koaliční politici odmítají pokutu od ÚOHS
Vedení městské části Praha 10 čelí zásadnímu problému, který poukázal na selhání při zadávání veřejných zakázek. Podle rozhodnutí antimonopolního úřadu došlo k závažnému porušení pravidel – zakázka na rekonstrukci objektu Vinice byla záměrně rozdělena tak, aby se obešla povinnost veřejného výběrového řízení. Politici z radnice ale pochybení odmítají a vyhýbají se diskuzi o něm na kontrolním výboru.
Ministerstvo obrany nakoupí další tanky Leopard 2A4, stát vyjdou na miliardy
Ministerstvo obrany nakoupí 14 bojových tanků Leopard 2A4 za
3,98 miliardy korun bez DPH. Na tiskové konferenci po jednání vlády o tom
ve středu informovala ministryně obrany Jana Černochová (ODS). Smlouvu
s německou společností Rheinmetall Landsysteme chce ministerstvo uzavřít
do konce letošního roku, všech 14 tanků pak bude dodáno do konce
roku 2026.
Zrušení, nebo zdražení? Liknavost německých zákonodárců může Čechům zvýšit náklady na plyn
Odklon od ruského plynu se možná ještě více znesnadní. Německý
operátor trhu s plynem, společnost Trading Hub Europe (THE), ve středu
oznámil, že od začátku příštího roku zvýší poplatek za tranzit plynu,
což může nakonec dopadnout i na sousední země. Pro Česko, které lobovalo
za jeho zrušení, by to znamenalo zvýšení nákladů za přepravu ze
západního směru zhruba o pětinu. Takový scénář by nastal, pokud by
německá odstupující vláda nestihla splnit svůj slib ohledně zrušení
poplatku pro přeshraniční toky. Upozornil na to server Ekonomický
deník.
Nový trik na rodiče. Mami, mám nové číslo, potřebuji peníze, píší podvodníci
„Mami, můj telefon se rozbil, toto je moje nové telefonní číslo, ozvi se mi na WhatsApp,“ tak zní podle policie nová legenda podvodníků, kteří mámí z lidí peníze. Kriminalisté na Jičínsku a Trutnovsku řeší od začátku týdne několik případů, kdy se na rodiče obrátilo falešné dítě v nesnázích. Přišli o 160 tisíc korun.
Hradiště bude rok bez ledu. Stadion půjde k zemi, za 356 milionů vyroste nový
Jen na výuku bruslení se tam stabilně střídá 250 dětí. Ledovou plochu na zimním stadionu v Uherském Hradišti pravidelně využívají i základní školy, juniorské, dorostenecké i mužské hokejové oddíly, veřejnost nebo krasobruslaři. Všichni se musejí připravit na to, že téměř jeden rok nebude stadion k dispozici. Město jej totiž nechá zbourat a postavit nový.
Lidé mají strach z nové zástavby. Soud i úřady jsou na jejich straně
Pardubičtí radní začnou jednat o odkupu nebo směně soukromých pozemků ve vnitrobloku u Sakařovy ulice, aby tam zabránili developerovi stavět byty. Lidé z tamních domů další výstavbu nechtějí. Na jejich straně jsou úřady i soud.
Bouře uvnitř orchestru. Ředitel odstoupil, chybí peníze na koncerty i provoz
V Západočeském symfonickému orchestru Mariánské Lázně to vře. Jednomu z nejstarších hudebních těles v republice chybí miliony na zajištění nasmlouvaného programu i na samotný provoz. Na tom, jak situaci řešit, se hudebníci a vedení orchestru neshodli. Po ostré výměně názorů před zastupiteli se dosavadní ředitel Jan Dušek rozhodl z pozice ředitele odstoupit, rezignovala i celá správní rada.
OBRAZEM: Nový most přes Orlík testují lokomotivy Šlechtična a Sergej
Odborníci ve středu začali se zátěžovými testy na novém mostě přes orlickou přehradu u obce Červená na Písecku. Zkušební provoz na něm má začít 29. listopadu. Železobetonový oblouk má rozpětí 156 metrů – nejvíc v Česku. O šest metrů překonává nedaleký Podolský most, tedy dosavadního obloukového šampiona.
Ford v Evropě propustí část zaměstnanců, automobilka bojuje s nezájmem o elektromobily
Americká automobilka Ford v Evropě zruší asi 4000 pracovních míst,
což odpovídá asi 14 procentům její pracovní síly v regionu. Zdůvodnila
to značnými ztrátami v posledních letech. Ty podle ní zapříčinila
slabá poptávka po elektromobilech, nedostatečná vládní podpora přechodu
na elektrická vozidla a rostoucí konkurence. Automobilka to ve středu uvedla
v tiskové zprávě.