Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

Budujte udržitelnou značku s ekologickými reklamními předměty

Téma ekologie je ve světě stále častější.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Úloha technologií v moderních online kasinech: Jak digitální inovace transformují herní prostředí

Tento článek zkoumá, jak technologie ovlivňují prostředí online kasin. Odhalujeme technologické trendy, jež zásadně mění způsob, jakým hráči vnímají a zažívají hazardní hry, zejména v prostředí jako online casino bez ověření identity. Moderní digitální nástroje a inovativní systémy vytvářejí pohlcující herní prostředí, které umožňuje interaktivní a bezpečné sázení.

tento rok

Odemkněte svůj každodenní potenciál: Chytré strategie pro produktivní den

Odemkněte svůj každodenní potenciál: Chytré strategie pro produktivní den Život v uspěchaném světě může z našich dnů udělat skutečný maraton závazků a povinností. S některými chytrými strategiemi je však možné zjednodušit naši rutinu a učinit naše dny produktivnější a přínosnější. Pojďme prozkoumat praktické tipy, které mohou zcela změnit náš každodenní život bez stresu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie pro udržitelnou budoucnost

Technologie byla hnací silou při transformaci naší společnosti, a to nejen z hlediska účinnosti a pohodlí, ale také z hlediska udržitelnosti a péče o životní prostředí. Jak směřujeme ke stále vědomější budoucnosti, je nezbytné prozkoumat, jak technologické inovace utvářejí tuto cestu k udržitelnější a vyváženější společnosti.

tento rok

Transformace světa pomocí technologie: Inovace a dopady

Technologie byla transformační silou v našich životech a utvářela svět nepředstavitelnými způsoby.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Fotbal: Emoce, která spojuje svět

Fotbal je nejpopulárnější sport na světě s fanouškovskou základnou, která pokrývá všechny kontinenty. Jeho jednoduchost v kombinaci se vzrušením a nepředvídatelností každé hry z ní dělá globální fenomén.

tento rok

Další krok k pardubické aréně. Hala podle úřadu nemusí mít důležité razítko

Podle krajského úřadu nemusí majitel Dynama Pardubice Petr Dědek žádat o posouzení vlivu jeho zamýšlené arény na životní prostředí. Investor tak přeskakuje těžkou překážku na cestě k největší hale světa.

tento týden

Šteffel z Dozimetru dostal podmínku, musí také zaplatit dva miliony korun

Soud ve čtvrtek potrestal bývalého vedoucího jednotky informačních technologií pražského dopravního podniku (DPP) Luďka Šteffela obžalovaného v kauze Dozime­tr tříletým podmíněným trestem. Muž musí také zaplatit dva miliony korun. Obvodní soud pro Prahu 9 schválil dohodu o vině a trestu, kterou muž uzavřel na počátku října se státním zástupcem Adamem Borgulou. V případu rozsáhlé korupce v DPP tak dosud uznal vinnými čtyři muže. Žádného z nich zatím do vězení neposlal. Verdikt je pravomocný.

tento týden

Mladík z Ukrajiny dostal trest za tragickou nehodu, zemřeli čtyři jeho krajané

Soud potrestal pětiletým vězením a zákazem řízení jednadvacetiletého řidiče z Ukrajiny, který na Domažlicku způsobil vážnou dopravní nehodu. V autě zemřeli čtyři jeho krajané. V té době byl pod vlivem drog, jel rychle, předjížděl, kde neměl, a měl sjeté pneumatiky.

tento týden

Stanjura žádá od nové koalice garanci výdajů na obranu a Dukovany, jinak rozpočet do Sněmovny nepošle

Ministr financí Zbyněk Stanjura (ODS) chce, aby nová vládní koalice ANO, SPD a Motoristů garantovala, že v návrhu rozpočtu na příští rok zachová naplánované výdaje na obranu a půjčku na stavbu nových jaderných bloků elektrárny Dukovany. Vnímá to jako podmínku pro opětovné poslání návrhu rozpočtu do Sněmovny, bude o tom jednat s kolegy z končící vlády. Stanjura to dnes řekl novinářům při představení nové makroekonomické projekce ministerstva financí. Pravděpodobná příští ministryně financí Alena Schillerová (ANO) Stanjurův požadavek kritizovala.

tento týden

Číňané pronikají do dalšího energetického oboru. Jejich obr tiše ovládl českou pětku tepelných čerpadel

Český výrobce tepelných čerpadel PZP Heating má nového majitele. Od švýcarské společnosti Arbonia ho podle loňské výroční zprávy koupil čínský gigant Midea Group, který se prezentuje jako globální lídr v oblasti chytrých domácích spotřebičů a od příští sezony bude hlavním partnerem fotbalového klubu FC Barcelona. Výši transakce strany neuvedly. 

tento týden

Knihovna roku píše komiksové Příběhy v bublinách. Míří do ní známí spisovatelé

Opéct si buřty přímo v areálu knihovny a zazpívat si u ohně. Vyrazit na workshop komiksu, divadlo, koncert či na besedu se známými autory. To vše si mohou lidé užít na podzimním festivalu Sychravo. Pořádá ho Knihovna Matěje Josefa Sychry ve Žďáře nad Sázavou, jež se pyšní i čerstvým titulem Knihovna roku 2025.

tento týden

Kryptoměny v Česku: Objem obchodů v říjnu vyskočil o 40 procent na 1,4 miliardy korun

Objem obchodů s kryptoměnami v tuzemských směnárnách v říjnu proti předchozímu měsíci vzrostl o 40 procent na 1,4 miliardy korun. Od začátku roku investoři v Česku nakoupili nebo prodali kryptoměny za 13,1 miliardy korun. Vyplývá to z informací obchodníků.

tento týden

Šemík se páří s klisnou na pražské střeše. Plastika vyvolala pozdvižení

Umělec Jakub Flejšar na střeše domu v pražském Podolí v úterý vztyčil sousoší, na kterém se bájný kůň Šemík páří s klisnou. Podle autora i investorů jde o mimořádný počin, který vytváří alternativní dějovou linku ke známé legendě o mýtickém koni. Kovová plastika mezi Pražany vyvolala pozdvižení, přičemž desítky lidí denně chodí k domu a koně si fotí, často i v noci.

tento týden

Lidské ostatky vytažené z Lipna patřily pohřešovaným Rakušanům, potvrdila policie

Jihočeští policisté ve čtvrtek oznámili, že ostatky dvou těl nalezených letos v říjnu ve vozidle na dně Lipna skutečně patří dvěma občanům Rakouska, po nichž se pátralo od roku 2015. Potvrdily to testy DNA. Případem se i nadále zabývají českokrumlovští kriminalisté. Budou se snažit zjistit okolnosti, za jakých se vozidlo dostalo do vody, a také okolnosti úmrtí obou mužů.

tento týden

Soukromé školy hledají novou adresu, v půlce školního roku jim zruší nájem

Dvě soukromé základní školy z Hradce Králové si musejí hledat nové prostory. Stávající učebny, které si pronajímají v objektu Univerzity Hradec Králové (UHK) v ulici Víta Nejedlého, budou muset nejpozději na konci příštího roku opustit. Ve městě přitom budovy zkolaudované pro školství dlouhodobě chybí. Nadějí je možná domluva s městem, které se chystá odkoupit budovu lékařské fakulty.

tento týden

Už je to 40 let. Bečov si připomíná výročí objevení jedné z nejvzácnějších památek

Čtyřicet let ležel jeden z největších pokladů v Česku zakopaný v zemi. Na své objevení čekal pod podlahou zámecké kaple v Bečově nad Teplou, obložený desítkami lahví vín a koňaků. Oslavy 40. výročí objevení relikviáře svatého Maura v Bečově vyvrcholí o víkendu.

tento týden

Zprvu bosý sklářský magnát z Kožušan dobyl lampovými stínítky celý svět

Příběh jako z amerického snu. Z chudých poměrů vísky kousek od Olomouce se Josef Schreiber vyšvihl na jednoho z největších evropských podnikatelů ve sklářství. Když v listopadu 1902 zemřel, vlastnil sklářské hutě a uhelné doly, kde zaměstnával přes dva tisíce dělníků. Působil v Evropě i v zámoří, zákazníci si od firmy J. Schreiber & Neffen mohli pořídit tisíce různých výrobků.

tento týden

Zapáchající kaluž, žádná podestýlka, tma. Prasata žila v hrůzných podmínkách

Dvě prasata, která žila v naprosto nevyhovujících podmínkách, odebrali veterináři chovatelce z Českého ráje. Zvířatům chyběla voda a podestýlka, kotec byl plný zapáchající tekutiny a nedostatečně osvětlený. Ženě nyní hrozí za týrání zvířat pokuta milion korun.

tento týden

Nová pětitisícovka ČNB: Vedle Masaryka se objeví i Michl

Česká národní banka připravuje k 100. výročí založení Národní banky Československé (NBČ) vydání oběžné bankovky v hodnotě 5 000 korun s holografickým přítiskem. Půjde o první použití holografického prvku na české oběžné bankovce.

tento týden

Při likvidaci požáru bytu hasiči oživovali kočku, druhou už nezachránili

Nešťastně skončil středeční požár bytu v Žamberku na Orlickoústecku. Jeho příčinou byl podle předběžného zjištění skřípnutý kabel u varné desky. V bytě se nacházely dvě kočky a morče. Jedna z koček bohužel nepřežila, druhou hasiči zachránili díky pohotovému poskytnutí první pomoci.

tento týden

Vlnu odporu proti Soutoku dirigoval sponzor Motoristů, domnívají se ekologové

Vítězství přírody nad soukromými komerčními zájmy. Tak hodnotí ochránci a ekologové středeční rozhodnutí Ústavního soudu. Zamítnutí návrhu poslanců ANO na zrušení nedávno vyhlášené chráněné krajinné oblasti Soutok dle nich představuje důležitý krok k zachování nejcennějších ekosystémů v Česku.

tento týden

Jak za časů Lehman Brothers. Američané znovu objevují kouzlo nebezpečných hypoték

Vítejte u dalšího vydání realitního newsletteru! V dnešním vydání se podíváme, jak se do USA vrací rizikové hypotéky s po­hyblivou sazbou a proč to vypovídá o krizi dostupného bydlení nejen za oceánem. V Česku mezitím Ivana Tykač rozšiřuje své developerské aktivity a nakupuje pozemky v pražském Braníku, na prodej je vila po Petru Kellnerovi a Penta spolu s PSN představily nový projekt Vinohradská 8, která vyroste na místě bývalého Transgasu.

tento týden

Zájem o létání z Budějovic roste, přibudou linky do Albánie i na slavnou pláž v Egyptě

Příští rok začnou lidé z Českých Budějovic létat také do Albánie nebo na slavnou egyptskou pláž. O areál projevují zájem cargo firmy. Ve spojení s blížícím se dokončení dálnice D3 až k rakouským hranicím hodlá letiště a kraj víc cílit i na rakouské turisty, kteří by z Budějovic mohli létat do světa.

tento týden

Silničáři sundali značku omezující rychlost, radar měřil dál. Řidičům chodí pokuty

Na zřejmě až příliš aktivní postup zaměstnanců Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) nyní doplácejí řidiči, kteří jeli poslední červencový den po obchvatu Frýdku-Místku, součástí dálnice D48. Pracovníci ŘSD totiž sundali značku omezující rychlost dříve, než změna začala platit. A na základě radarového měření nyní řidičům chodí pokuty, i když se neprovinili.

tento týden

Nejvíc bouraček je na křižovatce u divadla. Řidiči se špatně řadí do pruhů

Křižovatkou třídy Tomáše Bati a Dlouhé ulice v centru Zlína projede denně přes 30 tisíc aut a patří k nejfrekvento­vanějším dopravním uzlům v kraji. A současně je podle analýzy Portálu nehod nejnebezpečnějším místem pro řidiče a chodce ve Zlínském kraji.

tento týden